9月看书

第71章 波茨的脱口秀 (第2/2页)

天才一秒记住【9月看书】地址:9yks.com

于是这档英国脱口秀的女主持一看魏霖并不说话,这就自己继续说了起来:

“可能正在收看这档节目的观众们也会很好奇,这究竟是怎么一回事。我想说,很遗憾我说也说不出来这究竟是怎么回事,不过我可以把我们做好的翻译给大家看。”

于是,她将感应式的电脑操作台拖拽出来,并用手点击操作页面,她每点击一下,节目组请来的翻译给那个网页上的每一个标题所做的英文翻译就出现在了旁边。

“这句,这句说的是悲惨世界大屠杀,哈维尔一人独中30元马竞客场60:3血洗波尔图。”

节目的导演将节目的画面切换到了那张被放大的图片上。而这档脱口秀节目的主持人波茨也用她那充满着自信且很是精神的声音念出了这句话,在念完之后,她又解释道:

“哈维尔说的就是马竞的那个前锋,拿了去年的欧洲金童奖又长得很帅的那个,我身边有很多的年轻女孩都说她们很喜欢这个西班牙人。”在说到这句话的时候,现场镜头又给到了波茨,她极为认真又一脸的“这真是英格兰的不幸”的说道:

“她们坚持认为一样是踢球,哈维尔身上就没有很多现在的英超球员身上的粗鲁。他和恩佐·古蒂两个人都是球场上有着优雅气质球员的典范。我想说身为利物浦的球迷我对这样的说法简直无法忍受。”

镜头给到了魏霖,但这名中国国家队的队长依旧呆坐在那里,脸上的表情除了尴尬还是尴尬!!

波茨看到魏霖还不回答,这就继续念了下去:“这句说的是恩佐·古蒂球门前100米倒钩破门吓哭波尔图门将。看起来,中国的球迷也对哈维尔和恩佐的评价很高。只不过,就我所知,一百米就差不多该是从一个球门到另外一个球门的距离了吧?还有这句,这句,‘马竞后腰塞尔吉奥单场造十黄两红智破波尔图。巴萨旗帜布斯克茨称,他比我强!’虽然我对巴萨并不了解,不过如果要论同时期的球员,巴萨的旗帜应该是里奥·梅西?但重点是单场造十黄两红智破波尔图。我就这这句话很仔细的问过了翻译,她很肯定的告诉我,这句话的意思是马德里竞技的这名后腰在一场比赛中以假摔给他们的对手创造出了十张黄牌和两张红牌。并且机智的以这一战术击败了波尔图。”

“请原谅,请原谅!”

在这一紧急情况下,魏霖做出了一件他来到英国以来所做的……最无礼的一件事。他在直播的脱口秀节目中打断了一位女士!

果不其然,波茨小姐毫不遮掩的以凶悍的眼神看向本次节目的特邀嘉宾!于是向来以沉稳形象示人的魏霖只能硬着头皮的说道:

“事实上,就我所知,在中国根本就没有一个叫做‘狗扑’的体育网站。我认为这是一个虚假的,由造谣者捏造出来的,不可信的网站。”

“是吗?可是我特意的看了一下这个网站最近三天的访问量,就算是把《太阳报》,《每日邮报》,《世界新闻报》《星期日泰晤士报》的近三天访问量加在一起,都达不到它的一半。在中国做虚假网站都是这么有前途的一件事吗?但是就没有人去质疑这个网站所发布消息的真实性吗?我想是有的,我特意去搜集了一下。但是我找到的第一条消息就是,‘恩佐·古蒂那场比赛明明贡献了25次助攻,你们都算错了!’”

…………

一天后,数名在欧洲其它联赛效力的中国国家队队员怀着“好高兴啊,魏哥上英国脱口秀节目了!”的心情打开了这档节目的中文字幕翻译版的网站,却是发现原本每每都会在这档节目播出的一天后放出中文翻译字幕版版权在线观看的网站却是完全找不到最新一期的节目信息!

中国队的球员们翻啊翻,却是一个个的都死活翻不到。

翻不到之后他们又不好意思去找魏霖问,心想连这么小的事自己都不能解决还要去麻烦他们的国家队队长实在是太丢脸了,于是他们就自己内部问询,问问看谁找到这期节目的中文字幕在线播放地址了。

但是问了一圈之后却是发现没有一个人找到了!这就奇了怪了啊,想了老半天,他们终于还是派出他们觉得脸皮最厚的,效力西甲皇家贝蒂斯的吴见去问问魏哥,看看他知不知道哪儿能看。

这吴见刚刚和雷翼说完了他在西甲联赛中对阵马德里竞技的心得,这就得到了国家队队友们的嘱托,于是他立马得令的给魏霖发去了简讯。

半个小时之后,吴见终于等来了回信。

魏霖:我不知道,不过那期节目很无聊,兄弟们还是别看了,浪费时间。”有蹊晓啊……

新书推荐

圣龙墟 魔太子和他的创世徒弟 富家女的超级高手 分神记——末日异彩 道友,你是来搞笑的吧? 最强帝皇召唤系统 开局一首诗,震惊满朝文武!